Le deuxième alinéa de l'article 4 de la même décision est remplacé par les dispositions suivantes :
« Les caractéristiques des signaux émis par la société sont conformes à la réglementation en vigueur, à la configuration technique définie en annexe 2, ainsi qu'au document intitulé Profil de signalisation pour la diffusion des services de la télévision numérique de terre métropolitaine et ultramarine. Les modalités de consultation de ce document figurent à l'annexe 2. »