L'inscription à l'application Correspondance JF s'effectue sur invitation du greffe de la juridiction financière, qui crée un compte « utilisateur ». Son identifiant est son adresse mél ; un mot de passe lui est attribué dans un courriel automatique lors de la création du compte dont la durée de validité est limitée. L'utilisateur doit modifier ce mot de passe.
Pour un premier accès, l'application envoie un message invitant l'utilisateur à cliquer sur un lien lui donnant un accès réservé à un document. Ce document peut être le formulaire déposé par la juridiction, dans lequel il complète son identité et ses coordonnées. Il donne également formellement son accord au principe des échanges dématérialisés.
A l'aide de ces informations, le greffe de la juridiction crée le compte « utilisateur ». Pour se connecter à l'application, l'utilisateur saisit son identifiant et son mot de passe dans les rubriques prévues à cet effet sur la page d'accueil du site Correspondance JF.