Le premier alinéa du paragraphe II de l'article 4 de l'arrêté du 26 février 2008 relatif aux modalités de la participation financière de l'Etat à la lutte contre les infections à Salmonella dans les troupeaux de l'espèce Gallus gallus en filière ponte d'œufs de consommation est ainsi modifié :
« Le montant de l'indemnisation attribuée au propriétaire contractant pour l'élimination de volailles infectées, conformément aux dispositions des chapitres III et IV de l'arrêté du 26 février 2008 susvisé, est fixé au maximum comme suit :
-par animal reproducteur de l'étage sélection : annexe B, tableau I ;
-par animal futur reproducteur de l'étage multiplication : annexe B, tableau II ;
-par femelle reproductrice de l'étage multiplication : annexe B, tableau III ;
-par poulette future pondeuse : annexe B, tableaux IV et V ;
-par poule pondeuse : annexe B, tableaux VI, VII, VIII, IX. »