{ "article": { "JORFARTI000031091456": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000031091456", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/31/09/14/JORFARTI000031091456.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/8/11/DEVT1515436A/jo/article_snum8", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "JORFSCTA000031091416", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe", "@debut": "2999-01-01" } }, "@cid": "JORFTEXT000031091394", "@nor": "DEVT1515436A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 11 août 2015 relatif à la délivrance des titres et attestations de formation professionnelle maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031091394", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 11 août 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 11 août 2015 relatif à la délivrance des titres et attestations de formation professionnelle maritime", "@debut": "2015-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000031096612", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 11 août 2015" } ], "@date_publi": "2015-08-26", "@date_signature": "2015-08-11", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031096677", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe VIII", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2015-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031091456", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
ANNEXE VIII
MODÈLE DE CERTIFICAT D'APTITUDE OU D'ATTESTATION

\n
\n
Vous pouvez consulter l'image dans le fac-similé du
\nJOnº 0196 du 26/08/2015, texte nº 2\n

" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000031091394": { "SM": { "CONTENU": "Transposition complète de la directive 2012/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 modifiant la directive 2008/106/CE concernant le niveau minimal de formation des gens de mer." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032140944", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 janvier 2003 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000782524", "@nortexte": "EQUH0300140A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-15" }, { "@id": "LEGIARTI000034887359", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 15 janvier 2003 - art. 2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000782524", "@nortexte": "EQUH0300140A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-01-15" }, { "@id": "JORFTEXT000021817062", "#text": "Décret n°2010-130 du 11 février 2010 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000021817062", "@nortexte": "DEVK0928016D", "@numtexte": "2010-130", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-02-11" }, { "@id": "JORFTEXT000023246361", "#text": "Décret n°2010-1582 du 17 décembre 2010 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000023246361", "@nortexte": "IOCX1026170D", "@numtexte": "2010-1582", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-12-17" }, { "@id": "JORFTEXT000027653613", "#text": "Directive 2012/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 , v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027653613", "@nortexte": "32012L0035", "@numtexte": "2012-35", "@typelien": "TRANSPOSITION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "2012-11-21" }, { "@id": "JORFTEXT000029044487", "#text": "Décret n°2014-576 du 3 juin 2014 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000029044487", "@nortexte": "DEVT1403699D", "@numtexte": "2014-576", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-06-03" }, { "@id": "JORFTEXT000029074848", "#text": "Décret n°2014-615 du 13 juin 2014, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000029074848", "@nortexte": "MAEJ1410260D", "@numtexte": "2014-615", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2014-06-13" }, { "@id": "JORFTEXT000030513192", "#text": "DÉCRET n°2015-454 du 21 avril 2015 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030513192", "@nortexte": "DEVT1416706D", "@numtexte": "2015-454", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-04-21" }, { "@id": "JORFTEXT000030578384", "#text": "DÉCRET n°2015-517 du 11 mai 2015 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030578384", "@nortexte": "DEVT1508553D", "@numtexte": "2015-517", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-05-11" }, { "@id": "JORFTEXT000030780124", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "JORFARTI000030780190", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 5 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000031096671", "@num": "Annexe V", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "LEGIARTI000031096673", "@num": "Annexe VI", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "LEGIARTI000031096675", "@num": "Annexe VII", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "LEGIARTI000031096677", "@num": "Annexe VIII", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "JORFARTI000031091450", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "JORFARTI000031091452", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "JORFARTI000031091454", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "JORFARTI000031091456", "#text": "ARRÊTÉ du 11 août 2015 - art., v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "@nortexte": "DEVT1515436A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-11" }, { "@id": "LEGIARTI000031495285", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 30 octobre 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031493802", "@nortexte": "DEVT1515464A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-10-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031877484", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 décembre 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031733406", "@nortexte": "DEVT1515097A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000031846091", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 23 décembre 2015 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031733464", "@nortexte": "DEVT1515482A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-12-23" }, { "@id": "LEGIARTI000032646626", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 30 mai 2016 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032643946", "@nortexte": "DEVT1515485A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000035488586", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2016 - art. 25 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032935544", "@nortexte": "DEVT1618167A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000032936331", "@num": "25", "#text": "Arrêté du 13 juillet 2016 - art. 25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032935544", "@nortexte": "DEVT1618167A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-07-13" }, { "@id": "LEGIARTI000042378279", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 11 juillet 2019 - art. 10 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038850705", "@nortexte": "TRET1911363A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000042378217", "@num": "12-1", "#text": "Arrêté du 11 juillet 2019 - art. 12-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038850739", "@nortexte": "TRET1911368A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000042377641", "@num": "12-1", "#text": "Arrêté du 11 juillet 2019 - art. 12-1 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038850705", "@nortexte": "TRET1911363A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000042378323", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 11 juillet 2019 - art. 10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038858213", "@nortexte": "TRET1922239A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000042378136", "@num": "10-2", "#text": "Arrêté du 11 juillet 2019 - art. 10-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038858213", "@nortexte": "TRET1922239A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-11" }, { "@id": "JORFTEXT000049486688", "#text": "Arrêté du 16 avril 2024", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049486688", "@nortexte": "TREM2404064A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-16" }, { "@id": "LEGITEXT000049488514", "#text": "Arrêté du 16 avril 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049486688", "@nortexte": "TREM2404064A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-16" }, { "@id": "JORFARTI000050058578", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2024 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050058556", "@nortexte": "TREM2420112A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000050059024", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2024 - art. 4 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050058556", "@nortexte": "TREM2420112A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-17" }, { "@id": "JORFARTI000050729815", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2024 - art. 15", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050729760", "@nortexte": "PTDM2428537A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-27" }, { "@id": "LEGIARTI000050740559", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 27 novembre 2024 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050729760", "@nortexte": "PTDM2428537A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-27" }, { "@id": "LEGITEXT000006071191", "#text": "Code de l'éducation (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071191", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "ARRÊTÉ du 11 août 2015", "MCS_TXT": { "MC": [ "DEVELOPPEMENT DURABLE", "DIRECTIVE EUROPEENNE", "TRANSPOSITION COMPLETE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "TITREFULL": "Arrêté du 11 août 2015 relatif à la délivrance des titres et attestations de formation professionnelle maritime" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000031091394", "NOR": "DEVT1515436A", "DATE_PUBLI": "2015-08-26", "DATE_TEXTE": "2015-08-11", "NUM_PARUTION": 196, "NUM_SEQUENCE": 2, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0196 du 26 août 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 14898, "PAGE_FIN_PUBLI": 14905 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000031091394", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/31/09/13/JORFTEXT000031091394.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2015/8/11/DEVT1515436A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : acteurs et usagers de l'enseignement maritime.
Objet : le présent arrêté précise les certificats d'aptitude et attestations relevant de l'article 5 du décret n° 2015-723 du 24 juin 2015 relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime et aux conditions d'exercice de fonctions à bord des navires armés au commerce, à la plaisance, à la pêche et aux cultures marines. En application de l'article 28 de ce même décret, il vise également à préciser la procédure d'instruction et de délivrance des titres et attestations de formation professionnelle maritime délivrés par le directeur interrégional de la mer ou par toute autorité exerçant les compétences du directeur interrégional de la mer.
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le 1er septembre 2015.
Notice : le présent arrêté précise les certificats d'aptitude et les attestations dont les gens de mer doivent être titulaires pour exercer certaines fonctions à bord d'un navire. Il vise également à détailler les modalités d'instruction et de délivrance des attestations et titres de formation professionnelle maritime ainsi que les modèles de ces titres.
Références : le présent arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
La ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie,
Vu la convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (ensemble une annexe) de l'Organisation maritime internationale, ensemble les amendements à la convention, faite à Londres le 7 juillet 1978 ;
Vu la convention du travail maritime (ensemble quatre annexes) de l'Organisation internationale du travail, adoptée à Genève le 7 février 2006, publiée par le décret n° 2014-615 du 13 juin 2014 ;
Vu la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 concernant le niveau minimal de formation des gens de mer, modifiée par la directive 2012/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 ;
Vu le code des transports, notamment son article L. 5521-2 ;
Vu le code de l'éducation, notamment ses articles L. 331-3 et R. 342-3 ;
Vu le décret n° 2010-130 du 11 février 2010 modifié relatif à l'organisation et aux missions des directions interrégionales de la mer ;
Vu le décret n° 2010-1582 du 17 décembre 2010 modifié relatif à l'organisation et aux missions des services de l'Etat dans les départements et les régions d'outre-mer, à Mayotte et à Saint-Pierre-et-Miquelon ;
Vu le décret n° 2014-576 du 3 juin 2014 portant règlement général du brevet de technicien supérieur maritime ;
Vu le décret n° 2015-454 du 21 avril 2015 relatif à la qualification de gens de mer et de marins ;
Vu le décret n° 2015-517 du 11 mai 2015 relatif au cuisinier de navire ;
Vu le décret n° 2015-723 du 24 juin 2015 relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime et aux conditions d'exercice de fonctions à bord des navires armés au commerce, à la plaisance, à la pêche et aux cultures marines ;
Vu l'arrêté du 29 juin 2011 relatif à la formation médicale des personnels embarqués à bord des navires armés avec un rôle d'équipage ;
Vu l'arrêté du 26 juillet 2013 relatif à la délivrance du certificat de formation de base à la sécurité ;
Vu l'arrêté du 26 juillet 2013 relatif à la délivrance du certificat d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage ainsi que du certificat d'aptitude à l'exploitation des canots de secours rapides ;
Vu l'arrêté du 26 juillet 2013 relatif à la délivrance du certificat de qualification avancée à la lutte contre l'incendie ;
Vu l'arrêté du 5 décembre 2013 relatif à l'organisation des examens, des concours et à l'obtention des titres et diplômes de formation professionnelle maritime ;
Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime dans sa séance du 3 juin 2015,
Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "DOMAINES": { "DOMAINE": [ "Economie et finances, commerce, artisanat, industrie, entreprises", "Enseignement, Education et Sciences et techniques", "Transports, Activités maritimes, ports, navigation intérieure" ] }, "DATES_EFFET": { "DATE_EFFET": [ "2015-09-01" ] }, "@texte_entreprise": "oui" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 11 août 2015.

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement de la directrice des affaires maritimes :

L'adjoint à la directrice des affaires maritimes,

H. Brulé

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000031091394", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000031091394", "id": "JORFARTI000031091456", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000031091456", "liens_entrants": true }

Article AUTONOME (Arrêté du 11 août 2015 relatif à la délivrance des titres et attestations de formation professionnelle maritime)