Les modifications suivantes sont apportées à l'arrêté du 15 mai 2006 modifié relatif aux conditions de délimitation et de signalisation des zones surveillées et contrôlées et des zones spécialement réglementées ou interdites compte tenu de l'exposition aux rayonnements ionisants ainsi qu'aux règles d'hygiène, de sécurité et d'entretien qui y sont imposées :
-au III de l'article 5, aux articles 6 et 11 et au II de l'article 23, la référence : « à l'article R. 4451-34 » est remplacée par la référence : « à l'article R. 4451-30 » ;
-au I de l'article 23, la référence : « à l'article R. 4451-31 » est remplacée par la référence : « à l'article R. 4451-41 ».