L'arrêté du 30 septembre 2011 susvisé est ainsi modifié :
1° L'article 1er est ainsi modifié :
a) Au premier alinéa, les mots : « Est autorisée la création par le ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement (direction générale de l'aménagement, du logement et de la nature) d'un traitement » sont remplacés par les mots : « Il est créé par le ministère chargé du logement (direction générale de l'aménagement, du logement et de la nature) un traitement » ;
b) Le deuxième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« - de faciliter la mise en place des observatoires des logements indignes et des locaux impropres à l'habitation, des logements considérés comme non décents à la suite d'un contrôle des organismes payeurs des aides personnelles au logement, observatoires prévus à l'article 3 de la loi du 31 mai 1990 susvisée ; »
c) Après le deuxième alinéa sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :
« - de faciliter par une meilleure connaissance des logements indignes et de leurs propriétaires la mise en œuvre de l'ensemble des procédures incitatives ou coercitives prévues par les lois et règlements, y compris la mise en œuvre du recouvrement des deniers publics avancés, du fait de l'exécution des mesures et travaux d'office, et des astreintes prévues par la loi dans le cadre de ces procédures ;
« - de faciliter l'action des organismes chargés d'une mission de service public auxquels la loi fait obligation de contrôler le caractère décent et salubre du logement avant d'octroyer une autorisation, telle que l'autorisation de louer prévue à l'article L. 635-1 du code de la construction et de l'habitation, une subvention ou une aide au propriétaire, le bénéfice des aides personnelles au logement ou des allocations de logement au locataire, ou le bénéfice d'une garantie publique telle que la garantie universelle des loyers prévue par l'article 24-2 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989 tendant à améliorer les rapports locatifs et portant modification de la loi n° 86-1290 du 23 décembre 1986 ; »
2° Après le quatrième alinéa de l'article 2, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« - le lieu et la date de naissance des propriétaires ou exploitants ; »
3° L'article 4 est ainsi modifié :
a) Au premier alinéa, après les mots : « le logement », sont insérés les mots : « et l'hébergement » et les mots : « article 4 » sont remplacés par les mots : « article 3 » ;
b) Après le quatrième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« - associations ou agences départementales d'information sur le logement (ADIL). » ;
c) Après le dernier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« - l'Agence nationale pour l'information sur le logement (ANIL). »