Après l'article 5 de l'arrêté du 17 septembre 2004 susvisé, il est inséré un article 5-1 ainsi rédigé :
« Art. 5-1.-Le présent arrêté est applicable en Polynésie française sous réserve des adaptations suivantes :
« 1° A l'article 4, les deuxième et troisième alinéas sont supprimés ;
« 2° A l'article 5 :
« a) Le premier alinéa est supprimé ;
« b) Au deuxième alinéa, les mots : “ mentionnés au dernier alinéa de l'article précédent ” sont supprimés. »