L'arrêté du 14 décembre 2011 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Le titre de l'arrêté est complété par les mots : « ou des soins urgents ».
2° Au A du I de l'article 1er et aux I et II de l'article 4, après les mots : « de l'aide médicale de l'Etat en application de l'article L. 251-1 du code de l'action sociale et des familles » sont insérés les mots : « ou de la prise en charge au titre des soins urgents mentionnés à l'article L. 254-1 du même code ».
3° Au B de l'article 1er, après les mots : « de l'aide médicale de l'Etat », la fin de la phrase est rédigée comme suit : « ou de la prise en charge au titre des soins urgents mentionnés à l'article L. 254-1 du même code mentionnés au A est basé sur : ».
4° Au 2° de l'article 6, les mots : « mentionnée à l'article L. 174-18 » sont remplacés par les mots : « désignée en application de l'article L. 174-2 ».