L'article 5 de l'arrêté du 23 décembre 1992 susvisé est modifié comme suit :
- au premier alinéa, les mots : « , par décision prise sous sa seule signature et après accord du membre du corps du contrôle général économique et financier placé auprès de l'établissement, » sont remplacés par les mots : « de décider » ;
- le dernier alinéa est supprimé.