L'arrêté du 5 février 2009 susvisé est ainsi modifié :
1° Dans l'intitulé, les mots : « et du comité scientifique de l'océanographie militaire » sont supprimés ;
2° Après le 3° de l'article 2, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« 4° D'animer la réflexion scientifique touchant à l'océanographie militaire. » ;
3° L'article 6 est abrogé.