La décision DG n° 2014-231 du 1er septembre 2014 susvisée est ainsi modifiée :
I. - Le III de l'article 12 est remplacé par les dispositions suivantes :
« III. - Délégation permanente est donnée à M. PERRIN (Bertrand), chef du pôle inspection des produits biologiques 1, à M. STERN (Cyril), chef du pôle inspection des produits biologiques 2, à M. RENAUD (Guillaume), chef du pôle inspection des matières premières, à Mme KIGER (Corinne), chef du pôle inspection des essais et des vigilances , et à Mme PETER-DECARSIN (Carole), chef du pôle méthodologie et moyens de l'inspection, à l'effet de signer, au nom du directeur général de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, toutes décisions dans la limite des attributions de leurs pôles respectifs. »
II. - Le I de l'article 22 est remplacé par les dispositions suivantes :
« I. - Délégation permanente est donnée à Mme HEULS (Brigitte), directrice et à M. THOMAS (Thierry), directeur adjoint, à l'effet de signer au nom du directeur général de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, toutes décisions dans la limite des attributions de la direction des dispositifs médicaux thérapeutiques, et des cosmétiques. »