L'article 3 de l'arrêté du 20 avril 2012 portant organisation du service des systèmes d'information et de la modernisation de la direction générale de l'aviation civile est ainsi rédigé :
« Art. 3.-Le domaine Applications collaboratives (COLLAB) est chargé de l'étude, du développement, de la maintenance et de la coordination des projets des applications dont la maîtrise d'ouvrage est assurée par la DSI et le secrétariat général, à l'usage de l'ensemble des agents de la direction générale de l'aviation civile.
Il assure la maîtrise d'ouvrage et la maîtrise d'œuvre des applications de gestion collaborative en coordination avec les directions et les services de la direction générale de l'aviation civile.
Il assure la maîtrise d'œuvre de la gestion du cycle de vie de l'information.
Il assure l'administration fonctionnelle et la gestion des comptes de ces applications.
Il assure une offre de services de contribution web (intranet, extranet ou internet).
Il assure la maîtrise d'ouvrage et la maîtrise d'œuvre des infrastructures communes (interconnexion avec l'extérieur, annuaires, messagerie) nécessaires au SIGP.
Le domaine Application collaborative comprend quatre pôles :
-le pôle “ maîtrise d'ouvrage du portail ” ;
-le pôle “ maîtrise d'œuvre du portail ” ;
-le pôle “ maîtrise d'ouvrage des systèmes distribués ” ;
-le pôle “ maîtrise d'œuvre des systèmes distribués ”. »