Le second alinéa de l'article 1er de l'arrêté du 6 juillet 2011 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Ce traitement a pour finalités :
«-de contrôler si les usagers possèdent la qualité de fonctionnaire de l'Etat, de magistrat ou de militaire, actif ou retraité, ou d'ayant cause de ces derniers lorsqu'ils utilisent le site internet du service des retraites de l'Etat pour demander des prestations ou des renseignements ;
«-et de gérer et suivre leurs demandes formulées par téléphone, courriel ou courrier auprès du service des retraites de l'Etat et des centres de gestion et de service des retraites. »