L'article 9 du même arrêté est complété par les alinéas suivants :
« Le mode de scrutin, scrutin sur sigle ou scrutin de liste, ainsi que le nombre de représentants des personnels siégeant à chaque instance sont déterminés en fonction des effectifs composant le corps électoral de chaque instance. Ces effectifs sont arrêtés six mois avant la date à laquelle est organisé le scrutin, soit au 4 juin 2014.
Le mode de scrutin et le nombre de représentants du personnel pour chaque comité technique sont détaillés en annexe. »