Dans l'arrêté du 6 avril 1998 modifié susvisé, à l'article 1er, pour la variété Tintinel, dans la colonne « obtenteur(s) et responsable(s) du maintien de la variété en sélection conservatrice », les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) » sont remplacés par les mots : « DLF Trifolium A/S (DK) ».