L'arrêté du 30 juin 2008 est ainsi modifié :
1° L'article 1er est complété par les dispositions suivantes :
« 7. La délégation ministérielle aux outre-mer. »
2° La dernière phrase du premier alinéa et le troisième alinéa de l'article 6 sont supprimés.
3° L'article 8 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 8. - La délégation ministérielle aux outre-mer est chargée d'assurer la cohérence et l'efficacité des diverses composantes des politiques ultra-marines pour l'agriculture, l'alimentation et la forêt dans leur triple dimension européenne, nationale et territoriale.
Elle apporte son appui au ministre pour les questions intéressant les outre-mer. Elle exerce, pour son compte, la tutelle de l'office de développement de l'économie agricole d'outre-mer et coordonne l'ensemble de l'intervention dans les outre-mer des différents services du ministère et des établissements sous sa tutelle.
La délégation ministérielle aux outre-mer est le service référent pour le ministère en charge des outre-mer. Elle assure la liaison avec les autres administrations intervenant dans les domaines de sa compétence, ainsi qu'avec les collectivités territoriales des outre-mer. »