Articles

Article AUTONOME (Décret n° 2014-641 du 19 juin 2014 portant publication de la mesure 14 (2013), zone spécialement protégée de l'Antarctique n° 160 (îles Frazier, îles Windmill, Terre de Wilkes, Antarctique de l'Est) (ensemble une annexe), adoptée à Bruxelles le 29 mai 2013 - plan de gestion révisé (1))

ANNEXE I
RECENSEMENT DES POPULATIONS DE PÉTRELS GÉANTS, ÎLE FRAZIER, ANTARCTIQUE

Note. - Toutes les dispositions possibles ont été prises afin de valider chacune des observations ci-dessous à partir des données brutes. Les commentaires indiquent les points où des disparités ont été constatées par rapport à la documentation publiée. Il conviendra de prendre en considération chacune de ces observations avant d'utiliser ces données dans des analyses.

DATE	ÎLE NELLY	ÎLE DEWART	ÎLE CHARLTON	SOURCE	OBSERVATIONS
21, 22 janvier 1956	250 N	Non visitée	Non visitée	Données non publiées. J Bunt 2008 pers comm. Law (1958)	Effectifs de quatre sites distincts sur les hauteurs de l'île Nelly. Selon les commentaires, la plupart des nids contenaient des oisillons. La plupart des nids pourraient être des vieux nids construits avant cette saison
24, 25 janvier 1959	25 N	Non visitée	Non visitée	Données non publiées Birdlog Magga Dan-Wilkes & Oates Land Voyage (Jan-mars 1959). Données non publiées Biologyreport for Wilkes (1959-60-1960-61), R. Penny	Il n'est pas certain que tous les effectifs correspondent à des oisillons, mais selon Penny certains individus étaient bien des oisillons
15 décembre 1959	60 A	Non visitée	Non visitée	Données non publiées Biology report for Wilkes.Appendix F (1961) M. Orton, Creuwels et al.(2005)	20 autres oiseaux auraient été recensés dans ces nids
12 février 1960	46 C	Non visitée	Non visitée	Données non publiées Biology report for Wilkes, (1959-60) R. Penny ; Unpublished data : Biology report for Wilkes, Appendix F (1961) M. Orton	Selon Orton, il y avait 47 oisillons à Nelly mais en réalité il y en avait 46 (Penny 1960)
15 décembre 1960	Non visitée	60 N	Non visitée	Données non publiées.Biology report for Wilkes, Appendix F (1961)M. Orton. Woehler et al. (1990). Creuwels et al. (2005)	20 autres oiseaux auraient été recensés dans ces nids. Woehler et al. (1990) et Creuwels et al. (2005) se sont tous deux basés sur les relevés non publiés de R. Penny
22 mars 1961	34 C	10 C	Aucune donnée	Données non publiées Biology report for Wilkes. Appendix F (1961) M. Orton ; Données non publiees Biology Giant petrel Wilkes report (1961), Creuwels et al. (2005)	Tous les oisillons observés uniquement à l'île Nelly étaient bagués. Seule une partie des oisillons trouvés à l'île Dewart étaient bagués
23 novembre 1962	11 oeufs	Non visitée	Non visitée	Données non publiées. Davis and Mawson station biology log records (1962)	Cet effectif correspond finalement à une partie de la population
21 janvier 1964	10 C	Non visitée	Non visitée	Données non publiées Wilkes station report, biology log records (1964). L G Murray	Les oiseaux étaient observés depuis la crête située au nord-est. 20 nids étaient occupés. Il y en avait davantage au sud de la crête en bas. Il y avait beaucoup d'anciens nids inoccupés
7 mars 1968	72	Aucune donnée	Non visitée	Données non publiées Bird Log Nella Dan (1967-68) Vol. I, Shaughessey (1971). Murray & Luders (1990)	Ces effectifs concernent quatre sites identifiés à l'île Nelly. Dans les relevés, on trouve une carte qui indique leur emplacement
20, 21 janvier 1972	52 C	53 C	10-20 N (aerial survey only)	Murray (1972)	Intervention sur le terrain pour le baguage. 49 des 52 oisillons trouvés ont été bagués à l'île Nelly. A l'île Dewart, 51 sur 53 oisillons trouvés ont été bagués. Veuillez noter que les effectifs communiqués par Murray & Luders (1990) et utilisés comme source sont incorrects
31 janvier 1974	27 BC	Aucune donnée	Aucune donnée	Données non publiées Biology report for Casey (1974) A Jones. Murray & Luders (1990), Woehler et al. (1990), Creuwels et al. (2005)	Tous les relevés réexaminés par des pairs comportent une erreur portant sur l'effectif estimé à 76 individus. Toutefois, seuls 27 oisillons ont été bagués lors de cette saison
13-17 février 1977	27 C	43 C	Aucune donnée	Cowan (1979), Murray & Luders (1990) : Woehler et al. (1990). Creuwels et al. (2005)	Tous les relevés réexaminés par des pairs comportent une erreur portant sur l'effectif. Cowan était la source retenue, ses données ont été directement transmises pour examen par les pairs avant publication
25 janvier 1978	48 C	48 C	6 C	Cowan (1979), Murray & Luders (1990), Woehler et al. (1990), Creuwels et al. (2005)
30 janvier, 2 février 1979	35 (méthodologie non communiquée)	46 (méthodologie non communiquée)	5 (méthodologie non communiquée)	Murray & Luders (1990), Woehler et al. (1990), Creuwels et al. (2005)	La référence la plus ancienne est Murray & Luders (1990), mais ils n'avaient pas réalisé les recensements. Pour l'île Nelly, Woehler et al. (1990) et Creuwels et al. (2005) indiquent comme effectif 37 et non 35 comme indiqué dans la publication de Murray & Luder (1990). Des investigations complémentaires sont nécessaires pour déterminer le bon effectif. Impossible de retrouver les données originales de K de Jong's
18 janvier 1980	43 C	10 (méthodologie non communiquée)	Aucune donnée	Murray & Luders (1990). Woehler et al. (1990). Creuwels et al. (2005)	Données originales non retrouvées Creuwels et al. (2005) souligne que les données de recensement issues de l'île Dewart et de l'île Charlton ont été mélangées avec les données de baguage
28 et 29 novembre 1983	63 AON	68 AON	9 AON	Données non publiées, Casey station report (1983), Woehler et al. (1990), Creuwels	Woehler et al. (1990) a réalisé cette étude
25 et 26 janvier 1984	52 (méthodologie non communiquée)	Non visitée	Non visitée	Woehler et al. (1990). Creuwels et al. (2005)	Les données originales n'ont pas été trouvées
3, 6 mars 1985	64 C	69 C	no data	Woehler et al. (1990), Cremels et al. (2005)	Les données originales n'ont pas été trouvées
14 février 1986	59	50	9	Woehler et al. (1990), Creuwels et al. (2005)	Ce type de recensement ne peut être attribué à une île donnée. Les données originales n'ont pas été trouvées
23 décembre 1989	73 AON	106 AON	14 AON	Woehler et al. (1990), Creuwels et al. 01 (2005)	Les nids apparemment occupés (AON) peuvent inclure une proportion de nids de sites de nidification abandonnés ou ne servant pas à la reproduction (Creuwels et al. 2005)
18 février 1996	11 C	Non visitée	Non visitée	Creuwels et al. (2005)
23 décembre 1997	96 AON	104 AON	21 AON	Creuwels et al. (2005)	Les nids apparemment occupés (AON) peuvent inclure une proportion de nids de sites de nidification abandonnés ou ne servant pas à la reproduction (Creuwels et al. 2005)
26 décembre 1998	95 AON	103 AON	17 AON	Creuwels et al. (2005)
14 mars 1999	66 C	82 C	11 C	Creuwels et al. (2005)
26 décembre 2001	93 AON	135 AON	20 AON	Creuwels et al. (2005)
14 décembre 2005	100 ON	149 ON	25 ON	Unpublished data E J Woehler
12, 13 décembre 2011	80 ON	130 ON	27 ON	Données non publiées. John Van den Off	Quatre caméras de surveillance ont été installées à l'île Nelly
(A) Effectif des adultes. (AON) Nids apparemment occupés. (BC) Oisillons bagués. (C) Effectif des oisillons. (N) Effectif des nids. (ON) Nids occupés.