Articles

Article 7 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 6 juin 2014 modifiant les arrêtés du 6 janvier 2012, du 3 juin 2013 et du 6 juin 2013 relatifs à la licence générale d'exportation de matériels de guerre et de matériels assimilés hors de l'Union européenne et aux licences générales de transfert dans l'Union européenne de produits liés à la défense)

Article 7 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 6 juin 2014 modifiant les arrêtés du 6 janvier 2012, du 3 juin 2013 et du 6 juin 2013 relatifs à la licence générale d'exportation de matériels de guerre et de matériels assimilés hors de l'Union européenne et aux licences générales de transfert dans l'Union européenne de produits liés à la défense)


L'arrêté du 3 juin 2013 relatif à la licence générale de transfert en retour de produits liés à la défense et de matériels spatiaux ayant été transférés temporairement en France depuis un autre Etat membre de l'Union européenne susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Aux articles 4 et 7, les mots : « à l'article 22 du décret du 9 novembre 2011 susvisé » sont remplacés par les mots : « à l'article R. 2335-22 du code de la défense » ;
2° Au premier alinéa de l'article 6, les mots : « à l'article 33 du décret du 9 novembre 2011 susvisé » sont remplacés par les mots : « à l'article R. 2335-30 du code de la défense » ;
3° L'annexe est remplacée par l'annexe du présent arrêté.