Pour l'accomplissement des missions définies à l'article 3, cet établissement est constitué des trois unités éducatives suivantes :
― une unité éducative d'hébergement collectif sise 62, avenue de la Marne, 56100 Lorient, d'une capacité théorique d'accueil de 12 places, pour des filles et des garçons de 13 à 18 ans ;
― une unité éducative « centre éducatif renforcé » sise 26, route du Larret, 29840 Porspoder, d'une capacité théorique d'accueil de 6 places, pour des garçons de 13 à 17 ans ;
― une unité éducative d'hébergement diversifié sise 4, chemin de Kergreis, 29000 Quimper, d'une capacité théorique d'accueil de 20 places dont maximum 5 places en résidence éducative, pour des filles et des garçons, de 13 à 18 ans.