L'article 2 de l'arrêté du 18 mai 2009 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Le onzième alinéa est supprimé ;
2° Au dernier alinéa, les mots : « générale pour la modernisation de l'Etat » sont remplacés par les mots : « interministérielle pour la modernisation de l'action publique ».