L'arrêté du 30 juin 2008 susvisé est modifié comme suit :
1° Le sixième alinéa de l'article 1er est supprimé ;
2° A l'article 4, après le septième alinéa, sont insérées les dispositions suivantes :
« Elle est chargée de la mise en œuvre de la démarche de management par la qualité de la direction générale et des services de contrôle sanitaire.
Elle a également en charge le contrôle de gestion et le volet performance du programme budgétaire dont la direction générale est responsable, le suivi des audits internes et externes. » ;
3° L'article 5 est abrogé.