Après l'article 10 de l'arrêté du 22 juillet 2011 susvisé, il est inséré un article 10-1 ainsi rédigé :
« Art. 10-1.-A l'issue d'une mesure de redoublement, les stagiaires qui n'ont pas obtenu le certificat de formation à l'encadrement opérationnel sont soumis, en candidat libre, à un examen de rattrapage constitué des quatre épreuves de l'examen final telles que définies à l'article 7.
Le certificat de formation à l'encadrement opérationnel est attribué aux candidats ayant obtenu une moyenne supérieure ou égale à 10 sur 20 lors de l'examen de rattrapage, calculée pour chaque épreuve, avec la meilleure note obtenue au terme de l'ensemble des présentations.
Nul ne peut se présenter plus d'une fois à cet examen de rattrapage. »