L'article 4 de l'arrêté du 1er juillet 2008 susvisé est ainsi modifié :
1° Il est inséré après le premier alinéa les dispositions suivantes :
« Est dispensé de la vérification de l'exigence préalable définie à l'article 3 le candidat titulaire du brevet d'Etat d'éducateur sportif option " hockey ” ou du brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport spécialité " activités sports collectifs ” mention " hockey ” ou du certificat de spécialisation " hockey ” associé au brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport spécialité " activités physiques pour tous ”. »
« Est également dispensé de la vérification des exigences préalables définies à l'article 3 le sportif de haut niveau inscrit ou ayant été inscrit sur la liste ministérielle mentionnée à l'article L. 221-2 du code du sport. » ;
2° Il est ajouté l'alinéa suivant :
« ― diplôme fédéral 3 ».