Articles

Article AUTONOME (Décret n° 2013-457 du 3 juin 2013 portant publication de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République hellénique relatif à la coopération en matière d'affaires intérieures, signé à Athènes le 14 février 1997 (1))

Article AUTONOME (Décret n° 2013-457 du 3 juin 2013 portant publication de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République hellénique relatif à la coopération en matière d'affaires intérieures, signé à Athènes le 14 février 1997 (1))



Article 1er


En matière d'administration générale, les parties s'engagent à développer les actions déjà mises en œuvre dans les domaines suivants :
― administration territoriale ;
― information civique.


Article 2


En matière de décentralisation et de gestion des collectivités locales, les parties conviennent de poursuivre des actions dans les domaines suivants :
― formation initiale et continue des cadres administratifs, des élus et des techniciens nécessaire au développement et à l'administration des collectivités locales ;
― fourniture de documentation spécialisée ;
― conseil pour l'élaboration technique de textes juridiques ;
― échanges et assistance technique.