La section 6 du chapitre III du titre III du livre Ier de la quatrième partie du code de la santé publique est ainsi modifiée :
1° Au 2° de l'article D. 4133-16, la référence à l'article R. 4021-28 est remplacée par la référence aux articles R. 4021-24 et suivants, et la référence à l'article R. 4021-33 est remplacée par la référence à l'article R. 4021-28.
2° L'article D. 4133-17 est ainsi modifié :
a) Le 1° est remplacé par les dispositions suivantes :
« 1° Deux sections comportant respectivement :
« a) La première, dix-sept représentants des conseils nationaux professionnels de spécialité d'exercice autres que celui de la médecine générale ;
« b) La seconde, dix-sept représentants du conseil national professionnel de spécialité de la médecine générale ; » ;
b) Il est ajouté un 6° ainsi rédigé :
« 6° Avec voix consultative, un représentant de la Haute Autorité de santé. » ;
c) Avant le dernier alinéa, sont insérés les quatre alinéas suivants :
« Les représentants des sections mentionnées au 1° sont nommés, pour la première, sur proposition de la Fédération des spécialités médicales et, pour la seconde, sur proposition du collège de la médecine générale.
« Ces propositions tiennent compte des différents modes d'exercice de la médecine.
« Un comité de coordination des spécialités médicales est créé dans les conditions mentionnées à l'article R. 4133-4.
« Au titre de chaque année civile, les sections élisent en leur sein un président. La présidence de la commission scientifique indépendante est assurée chaque année alternativement par le président de l'une des deux sections et la vice-présidence par le président de l'autre section. »
3° Au deuxième alinéa de l'article D. 4133-18, la référence à l'article D. 4133-18 est remplacée par la référence à l'article D. 4133-17.
4° L'article D. 4133-20 est ainsi modifié :
a) Après le premier alinéa, sont insérés les deux alinéas suivants :
« Chacune des sections prépare les travaux nécessaires à l'exercice des missions définies à l'article D. 4133-16 dans la ou les spécialités de sa compétence.
« Lorsque la commission scientifique indépendante est saisie de l'évaluation scientifique d'un organisme de développement professionnel continu intervenant à la fois dans une ou plusieurs spécialités d'exercice et dans la spécialité de médecine générale, chaque section prépare cette évaluation pour son champ d'intervention. Les résultats de l'évaluation sont arrêtés par la commission scientifique indépendante. » ;
b) Le deuxième alinéa, qui devient le quatrième alinéa, est remplacé par les dispositions suivantes :
« La commission scientifique indépendante établit son règlement intérieur, qui prévoit les modalités de participation de chaque section aux travaux de la commission. »