L'article 3 de l'arrêté du 1er juillet 2008 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 3.-Les exigences préalables requises pour accéder à la formation, prévues à l'article D. 212-60 du code du sport, sont les suivantes :
― justifier d'une expérience de deux ans d'entraînement d'un groupe d'athlètes en haltérophilie ou force athlétique au niveau interrégional ;
― être capable de dégager des objectifs prioritaires de travail pour les compétiteurs ;
― être capable de proposer des situations d'entraînement adaptées.
Il est procédé à la vérification de ces exigences préalables au moyen :
― d'une attestation relative à l'expérience d'entraînement d'un groupe d'athlètes au niveau interrégional délivrée par le directeur technique national d'haltérophilie, musculation, force athlétique et culturisme ;
― d'une épreuve organisée par la Fédération française d'haltérophilie, musculation, force athlétique et culturisme consistant à analyser, à partir d'une séquence vidéo, la réalisation d'un mouvement dans le cadre d'une compétition et d'en dégager des objectifs d'amélioration de performance, puis de proposer des situations d'entraînement adaptées.
La réussite à cette épreuve fait l'objet d'une attestation délivrée par le directeur technique national d'haltérophilie, musculation, force athlétique et culturisme. »