Modèle de Certificat de sécurité
pour navire de charge
4. Remplacer le texte actuel des paragraphes 2.11 et 2.12 par ce qui suit :
« 2.11. que le navire a fait/n'a pas fait (4) l'objet d'autres conceptions et dispositifs en application de la (des) règle(s) II-1/55 / II-2/17 / III/38 (4) de la Convention ;
2.12. qu'un document d'approbation d'une autre conception ou d'un autre dispositif pour les machines et les installations électriques/la protection contre l'incendie/les engins de sauvetage (4) est/n'est pas (4) joint au présent Certificat.