A l'annexe V bis de l'arrêté du 9 juillet 2002 susvisé, il est ajouté les dispositions suivantes :
« Equivalences à la mention monovalente "aviron et disciplines associées” du BPJEPS :
Le candidat titulaire du permis de conduire des bateaux de plaisance à moteur option "côtière” et option "eaux intérieures” et de l'une des certifications suivantes :
― diplôme d'entraîneur fédéral d'aviron option "eaux intérieures” ou "mer” délivré par la Fédération française des sociétés d'aviron ;
― certificat de qualification professionnelle "moniteur d'aviron”,
obtient de droit les unités capitalisables UC4, UC6, UC8 et UC9 de la mention monovalente "aviron et disciplines associées” du BPJEPS.
Equivalence de l'unité capitalisable complémentaire (UCC) "aviron de mer” :
Le titulaire du permis de conduire des bateaux de plaisance à moteur option "côtière” et de la spécialité "activités nautiques” du BPJEPS quelle que soit la mention, titulaire du certificat de qualification professionnelle "moniteur d'aviron”, obtient de droit l'unité capitalisable complémentaire (UCC) "aviron de mer”.
Equivalence d'unités capitalisables à la mention monovalente "ski nautique et disciplines associées” du BPJEPS :
Le titulaire du diplôme de moniteur fédéral à jour de son recyclage délivré par la Fédération française de ski nautique et de wakeboard obtient de droit les unités capitalisables UC6 et UC9 de la mention monovalente "ski nautique et disciplines associées” du BPJEPS.
Equivalence d'unités capitalisables au support "ski nautique d'initiation et de découverte” du BPJEPS :
Le titulaire du diplôme de moniteur fédéral à jour de son recyclage délivré par la Fédération française de ski nautique et de wakeboard obtient de droit les unités capitalisables UC6 et UC9 du BPJEPS. »