L'article 3 de l'arrêté du 18 décembre 2008 susvisé est ainsi modifié :
1° Le deuxième alinéa ainsi rédigé :
« ― être capable de justifier d'une expérience d'encadrement en basket-ball pendant au moins trois saisons sportives dans les cinq dernières années »,
est remplacé par l'alinéa suivant :
« ― être capable de justifier d'une expérience d'entraîneur principal pendant trois saisons sportives au minimum au cours des cinq dernières années :
― dans une ou plusieurs équipes évoluant en championnat de France, jeunes ou seniors ; ou
― dans des équipes de niveau similaire en championnat étranger ; ou
― au sein d'une structure labellisée haut niveau en basket-ball par le ministère chargé des sports ; » ;
2° Le septième alinéa ainsi rédigé :
« ― de la production d'une attestation d'activité d'entraînement délivrée par le directeur technique national du basket-ball ou par la Fédération internationale du basket-ball »,
est remplacé par l'alinéa suivant :
« ― de la production d'une attestation d'expérience d'entraîneur principal pendant trois saisons sportives au minimum au cours des cinq dernières années :
― dans une ou plusieurs équipes évoluant en championnat de France, jeunes ou seniors ; ou
― dans des équipes de niveau similaire en championnat étranger ; ou
― au sein d'une structure labellisée haut niveau en basket-ball par le ministère chargé des sports.
Cette attestation est délivrée par le directeur technique national du basket-ball ou par la Fédération internationale du basket-ball. »