Sont approuvées les dispositions de l'article 11 des statuts de l'Association pour l'utilisation du rein artificiel en Alsace (AURAL) prévoyant que « Le directeur et/ou le directeur adjoint peuvent être recrutés par voie de détachement d'un fonctionnaire issu du corps des directeurs d'hôpital ».