Il est ajouté à l'article 7 de l'arrêté du 25 janvier 2011 susvisé les dispositions suivantes :
« Le candidat titulaire de l'attestation de réussite aux épreuves de la partie commune du brevet d'Etat d'éducateur sportif du deuxième degré option " équitation ” obtient de droit l'unité capitalisable un (UC1) " être capable de construire la stratégie d'une organisation du secteur ” et l'unité capitalisable deux (UC2) " être capable de gérer les ressources humaines et financières d'une organisation du secteur ” du diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport spécialité " performance sportive ”, mention " équitation ”.
Le candidat titulaire de l'attestation de réussite à la partie spécifique du brevet d'Etat d'éducateur sportif du deuxième degré option " équitation ” obtient de droit l'unité capitalisable trois (UC3) " être capable de diriger un système d'entraînement en équitation ” et l'unité capitalisable quatre (UC4) " être capable d'encadrer l'équitation en sécurité ” du diplôme d'Etat supérieur de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport spécialité " performance sportive ”, mention " équitation ”. »