1° A la date d'entrée en vigueur du présent titre, la mention : « Personnels techniques du service de physiothérapie des thermes nationaux d'Aix-les-Bains. » figurant en annexe 2 au décret du 18 novembre 1994 susvisé est supprimée ;
2° A la même date, la mention : « Techniciens de physiothérapie relevant du ministre chargé de la santé » est inscrite en annexe au décret du 11 novembre 2009 susvisé.