Au II de l'article 9 du même décret, les mots : « du contrat d'association » sont remplacés par les mots : « de leurs fonctions d'associé » et les mots : « par arrêté du ministre chargé de l'enseignement supérieur » sont remplacés par les mots : « par arrêté du président ou du directeur de l'établissement ».