Les autorisations accordées par les décisions n° 2007-604, n° 2007-605 et n° 2007-636 du 19 juin 2007 susvisées pour l'exploitation de services de radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommés Virgin Radio Pau, Virgin Radio Lot-et-Garonne, Virgin Radio Bordeaux, Virgin Radio Cognac, Virgin Radio Jonzac, Virgin Radio Royan et Virgin Radio Saintessont reconduites pour une durée de cinq ans à compter du 1er juillet 2012.