L'article 4 de l'arrêté du 3 mai 2002 susvisé est ainsi modifié :
1° Au troisième alinéa, les mots : « , excepté ceux d'entre eux qui sont membres du corps de commandement, » sont supprimés ;
2° Le cinquième alinéa est remplacé par les dispositions suivantes :
« S'agissant des membres du corps de commandement, les repos compensateurs des permanences ou des temps d'intervention résultant d'un rappel sur astreinte sont liquidés dans l'année civile au titre de laquelle ils ont été accordés. Les repos compensateurs qui n'auraient pu être pris dans le délai ainsi prescrit, du fait des nécessités du service, restent dus. Les dispositions du présent alinéa s'appliquent toutefois sans préjudice de celles relatives au compte épargne temps dans la police nationale. »