Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 7 novembre 2011 modifiant l'arrêté du 1er septembre 2003 relatif aux infrastructures, équipements et formations en matière de sûreté du transport aérien ainsi qu'à certaines modalités d'exercice des agréments en qualité d'agent habilité, de chargeur connu, d'établissement connu et d'organisme technique)

Les dispositions de l'article 4 de l'arrêté du 1er septembre 2003 susvisé sont remplacées par les dispositions suivantes :
« Les équipements de détection et autres moyens non soumis aux dispositions de l'article 3, mais pour lesquels une justification de leurs performances est nécessaire, sont les suivants :
― systèmes de détection d'explosifs (EDS) ;
― équipements de détection de traces ;
― équipements utilisant une technologie biométrique ;
― systèmes automatiques de suivi des passagers, des bagages ou des colis ;
― chiens de recherche d'explosifs ;
― équipements d'inspection filtrage de bouteilles ou flacons contenant des liquides, aérosols ou gels (LAG) en vue de la détection automatique d'explosifs liquides ;
― dispositifs d'imagerie utilisant des ondes millimétriques. »