Les autorisations accordées par les décisions n° 2006-219 du 7 mars 2006 et n° 2008-696 du 10 juin 2008 susvisées pour l'exploitation d'un service de radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Radio Faa'a Taui FM sont abrogées. Cette abrogation prendra effet à compter de la date d'entrée en vigueur des autorisations qui seront délivrées à l'issue du prochain appel aux candidatures qui sera lancé dans le ressort du comité territorial de l'audiovisuel de Polynésie française.