L'article 121 de la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 précitée est ainsi modifié :
1° A la seconde phrase du premier alinéa, les mots : « chaque année » sont remplacés par les mots : « pour la même durée » ;
2° Le dernier alinéa est supprimé.