Le présent chapitre est applicable à compter de l'entrée en vigueur du protocole mentionné à l'article 1er.