Dans le titre et aux articles 2 et 5 de l'arrêté du 8 octobre 2009 susvisé, les mots : « ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat » sont remplacés par les mots : « ministère de l'écologie, du développement durable, des transports et du logement ».