L'article 11 du décret du 23 décembre 2004 susvisé est modifié comme suit :
1° Au 11°, la virgule placée après le mot : « urgence » est supprimée ;
2° La deuxième phrase du 12° est supprimée ;
3° Il est ajouté un nouvel alinéa à la fin de l'article, ainsi rédigé :
« En ce qui concerne les matières énumérées aux 6°,8°,9°,10°,11° et 12° du présent article, le conseil peut, dans les conditions et limites qu'il fixe, déléguer une partie de ses attributions au directeur général. Celui-ci lui rend compte, lors de sa prochaine séance, des décisions qu'il a prises en vertu de cette délégation. »