Au deuxième alinéa du I de l'article A. 425-2, les mots : « son président, qui est » sont supprimés.
Le I de l'article A. 425-2 est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« La commission territoriale est coprésidée par le délégué territorial de l'établissement ou son représentant et par le président du comité territorial olympique et sportif de la Nouvelle-Calédonie ou son représentant. »