L'article L. 2211-5 du même code est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« L'échange d'informations est réalisé selon les modalités prévues par un règlement intérieur établi par le conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance sur la proposition des membres du groupe de travail. »