L'article 4 du décret du 11 décembre 2009 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Au 2°, les mots : « inspecteur de santé publique » sont remplacés par les mots : « en fonction dans une agence régionale de santé » ;
2° Au 4°, les mots : « cinq représentants » sont remplacés par les mots : « quatre représentants ».