L'annexe à l'arrêté du 5 novembre 2007 susvisé est ainsi modifiée :
― au premier alinéa du paragraphe 3.9.4 (Fermeture du pantalon de feu SSLIA), les mots : « de type ouverture rapide » sont supprimés ;
― au dernier alinéa du paragraphe 3.9.8 (Coutures et assemblages), après les mots : « avec une double couture » sont ajoutés les mots : « dans la mesure où la résistance structurelle de la bande n'est pas compromise ».