L'autorisation d'exploitation ne peut être accordée qu'à une seule personne physique ou une seule société commerciale.