Le paragraphe numéroté 5 de l'article 9 de l'arrêté du 2 juillet 2009 susvisé est remplacé par un paragraphe rédigé comme suit :
« 5.L'APDI est levé par le préfet après une période de deux ans suivant la détection du dernier cas de tremblante atypique dans l'exploitation. »