Le quatrième alinéa de l'article 3 est remplacé par les dispositions suivantes :
« ― de ne plus exploiter un jeu de table ;
« ― de substituer un nouveau jeu de table à un jeu de table autorisé, à condition que le nombre total de tables de jeux installées ne soit pas diminué ; ».