Dans la limite des attributions de la délégation de Biarritz, délégation est donnée à l'effet de signer, au nom du ministre chargé des transports, tous actes, arrêtés et décisions, à l'exception des décrets, dans la limite de leurs attributions respectives, à :
M. Jean-Marie LAURENDIN, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile.
M. Philippe PIERRE, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile classe exceptionnelle.
M. Thierry BLONS, technicien supérieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile classe exceptionnelle.