L'article 2 du décret du 9 mars 2009 susvisé est modifié comme suit :
1° Au 8°, les mots : « le président de la conférence des directeurs régionaux des affaires sanitaires et sociales » sont remplacés par les mots : « un représentant des directeurs généraux des agences régionales de santé » ;
2° Le 9° est remplacé par les dispositions suivantes :
« 9° Un représentant des médecins des agences régionales de santé. »